Traducir Alemán Árabe متساوي في الرتبة

Resultados relevantes

• der Rang (n.) , [pl. Ränge]
  رُتْبة
  más ...
• die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen] , {Biologie}
  رُتْبة {تصنيف}
  más ...
• der Dienstgrad (n.)
  الرُّتْبَة
  más ...
• die Ranghöhe (n.)
  رتبة
  más ...
• die Stufe (n.) , [pl. Stufen]
  رُتْبة
  más ...
• die Rangbezeichnung (n.) , [pl. Rangbezeichnungen]
  رُتْبة
  más ...
• der Grad (n.) , [pl. Grade]
  رُتْبة [ج. رتب]
  más ...
• die Charge (n.) , [pl. Chargen]
  رُتْبة [ج. رتب]
  más ...
• die Ordnungszahl (n.) , {einer Oberschwingung}, {elect.}
  رتبة توافق {كهرباء}
  más ...
• vorgehen (v.)
  يَعْلُوهُ رتبةً
  más ...
• die Degradierung (n.)
  تنزيل الرتبة
  más ...
• die Ordnungszahl (n.) , {einer Schwingung}, {math.}
  الرتبة التوافقية {رياضيات}
  más ...
• die Rangreihe (n.)
  ترتيب الرتبة
  más ...
• degradieren (v.) , {mil.}
  جرد من الرتبة {جيش}
  más ...
• das Downgrading (n.)
  تخفيض رتبة
  más ...
• geringgradig (adj.)
  منخفض الرتبة
  más ...
• die Reaktionsordnung (n.)
  رتبة التفاعل
  más ...
• der Dienstrang (n.)
  رتبة الخدمة
  más ...
• die Gleichrangigkeit (n.)
  مساواة في الرتبة
  más ...
• die Bindungsordnung (n.)
  رتبة الرابطة
  más ...
• militärischer Dienstgrad (n.) , {pol.}
  رتبة عسكرية {سياسة}
  más ...
• der Viersternegeneral (n.) , {mil.}
  رتبة أربع نجوم {جيش}
  más ...
• der Vier-Sterne-General (n.) , {mil.}
  رتبة أربع نجوم {جيش}
  más ...
• das Betriebsmittel der Schutzklasse II (n.) , {elect.}
  معدات ذات رتبة {كهرباء}
  más ...
• der Sechssternegeneral (n.) , {hist.}
  رتبة ستة نجوم {تاريخ}
  más ...
• das Betriebsmittel der Schutzklasse I (n.) , {elect.}
  معدات ذات رتبه {كهرباء}
  más ...
• die Chevronliste (n.) , {comp.}
  قائمة بشكل رتبة عسكرية {كمبيوتر}
  más ...
• das n-tes Oberschwingungs-Verhältnis (n.) , {elect.}
  نسبة توافقية ذات الرتبة n {كهرباء}
  más ...
• die Frauenordination {relig.}
  ترسيم المرأة في رتبة دينية {دين}
  más ...
• geschlossener Chevronprozess {comp.}
  معالجة منتهية بشكل رتبة عسكرية {كمبيوتر}
  más ...

ejemplos de texto

• nimmt außerdem mit Befriedigung Kenntnis von den im Rahmen des integrierten globalen Managements unternommenen Initiativen zur Straffung der Verfahren, zur Erzielung von Größenvorteilen und zur Verbesserung der Qualität der Konferenzdienste und betont in diesem Zusammenhang, wie wichtig es ist, die Gleichbehandlung des Konferenzbetreuungspersonals sicherzustellen und dafür zu sorgen, dass der Grundsatz „gleiche Rangstufe für gleiche Arbeit“ an den vier Hauptdienstorten befolgt wird;
  تلاحظ أيضا مع التقدير المبادرات المتخذة في سياق الإدارة الكلية المتكاملة والرامية إلى تبسيط الإجراءات وتحقيق وفورات الحجم وتحسين جودة خدمات المؤتمرات، وتؤكد في هذا الصدد أهمية كفالة أن يعامل موظفو خدمات المؤتمرات معاملة متساوية، وكذلك مبدأ المساواة في الرتب بالنسبة للعمل المتساوي في مراكز العمل الرئيسية الأربعة؛